декабрь 6, 2006
В Интернете существует особый язык "падонкаф". Проникает в реальный мир через речь молодых людей, вставляющих в свой разговор приветствие "превед!", или похвалу "аццкий сотона", или неодобрение "кг/ам". Эти словечки подхватывают другие люди, и уже слышишь "ацтой" от родителей тех, кто слегка соприкоснулся с "падонкафским" новоязом. Люди начинают говорить словами, происхождение которых им не ясно, да и зачем они вставляют в свою речь все эти "бугага", многим вовсе непонятно. Яд на этом кибер-сленге, кстати, пишется как "йад".
Почему, кстати? Потому что вот уже вторую неделю главной новостью страны является отравление некоего беглого подполковника ФСБ гадостью с названием полоний-210. Две недели назад мало кто мог сказать, кто такой этот погибший в далеком Лондоне Литвиненко и что такое полоний.
Телевидение у нас - это тоже что-то нереальное, из которого вдруг выплескивается нечто, что заставляет людей говорить о совершенно ненужных им вещах, совершенно непонятными им словами.
Ведь, правда, нам с экранов уже объяснили про полураспад. Мы знаем, что полония полно в земле, но концентрированным его можно носить в свинцовом ящике. Нам доходчиво объясняют, как им можно отравиться. Нам напомнили о каких-то забытых гэбэшных перебежчиках, о каких-то уже далеко задвинутых в памяти историях первой чеченской кампании и передела собственности середины 90-х
Непонятно только одно: почему нам все это показывают? У них ведь есть все возможности замолчать этот скандал: телевидение, основная центральная пресса уже давно и прочно контролируются из Кремля. Интернет доступен немногим. Зачем тогда это им надо? Зачем это нам? Наверное, мы так ничего и не поймем, но зато в мозгу останутся почти киношные приключения благородных разведчиков и подлых шпионов, а также совершенно лишнее знание про полоний-210. И когда-нибудь мы блеснем им в разговоре, так и не догадываясь, что это был за "йадский" скандал и чего хотели сказать нам пропагандисты из Москвы, промывающие народу мозги.. В очередной раз. Имхо :-(
Андрей НИКИТИН, шеф-редактор "СК".