сентябрь 6, 2011
Новость о том, что Иван Охлобыстин собирается баллотироваться в президенты, облетела практически все топовые российские твиттеры. Ретвиты этих записей привели к тому, что имя известного актера узнали и пользователи американского сервиса.
Появление кириллической темы в топе Тwitter'а, как всегда в подобных ситуациях, вызвало некое удивление среди американских и европейских пользователей. Впервые подобное произошло летом 2010 года, когда в трендах появилось слово "дождь". Также, в своё время, в топ попадали такие слова и словосочетания, как "Новым годом", "Рождеством", "Яндекса" и некоторые другие (даже нецензурные).
На этот раз один из самых интересных вопросов, которые задавали нерусскоговорящие участники twitter'а, звучал метафорично: "Who is Mr. Иван Охлобыстин?" (Исходная фраза была произнесена журналисткой из США Труди Рубин в 2000 году, которая спросила у действующего тогда президента России Владимира Путина: "Who is Mr. Putin?").