Хозяйка бюро переводов Виктория Сафонова (Анна Тараторкина) уверена, что всё в жизни должно идти по плану и подчиняться графикам. Она уже десять лет замужем за предпринимателем Константином (Алексей Фатеев). Детей у них нет - оба супруга много работают и практически не отдыхают. Когда врач рекомендует им отпуск на море, Сафоновы заказывают путёвку в Турцию.
Но у секретарши Константина, Марины (Марина Волкова), дочери богатого судовладельца, свои планы на босса. Для того, чтобы у неё появилась возможность соблазнить Константина, она подстраивает все так, что Вика отправляется в Турцию одна. В отеле выясняется, что номер Вики по ошибке продали также и другому гостю - музыканту-саксофонисту Максиму Разбегину (Дмитрий Миллер)...
Всё чаще россисйкие кинематографисты стали снимать в Турции. Вот съёмки "Мелодии для двоих" проходили по другую сторону Босфора. "С турецкими коллегами мне работалось прекрасно, никакого языкового барьера не испытывал, они знали немножко английский. Вообще, на этих съёмках я впервые был в Турции, и оказалось, что там многие говорят по-русски. На съёмочной площадке царили мир, дружба, взаимопонимание. Самыми запоминающимися были объекты, где мы снимали, меня поразила местная природа", -делится впечатлением от съёмки Дмитрий Миллер.
"Это трогательная история любви, о которой мечтает каждый! История, наполненная чудесной музыкой, солнечным блеском и, конечно, дыханием кристально чистого моря. Она не оставит равнодушным даже самого закоренелого циника и ещё раз докажет, что случайности в нашем мире далеко не случайны. Мы снимали традициях лучших музыкальных фильмов, и это нам удалось - приятное послевкусие зрителям гарантировано! "Мелодия для двоих" - как десерт к хорошему бокалу вина. Так что садитесь поудобнее, смотрите, наслаждайтесь и будьте счастливы! Наша история заставит расслабиться и окунуться в мир грёз и романтики.", - говорит режиссёр Александр Калугин.