Инцидент произошел, когда Шейерман поздравляла симфонический оркестр с юбилеем. В своей речи она сравнила музыку с какофонией (бессмысленным и хаотическим сочетанием звуков).
"Вы даже не знаете, сколько людей вы вернули к жизни, дали радость различных ощущений, сколько эмоций вы каждый раз дарите, когда люди бывают на ваших концертах. Я долго сидела и думала, какое слово подобрать. И вот это выражение «душа поет», когда мы слышим какофонию звуков вашего оркестра, которая потом превращается в нечто такое, отчего ты начинаешь петь", - сказала чиновница.
Позже Шейерман разъяснила свою оговорку тем, что и она не совсем правильно изъяснилась, и ее некоторые поняли не правильно.
"Какофония звуков - это, знаете, когда заходишь, когда оркестр готовится перед началом концерта, когда каждый настраивает свой инструмент. Вот в этом значении имела в виду. Когда уже дирижер выходит, все эти звуки превращаются в стройную шикарную мелодию. Вот это я имела в виду", - сказала Шейерман.
Она также отметила, что непривычна к публичным выступлениям, поэтому говорила искренне и эмоционально.
Кроме того, как подчеркнула чиновница, оркестр и присутствующие в зале поняли смысл ее слов правильно. Впрочем, как пишут местные СМИ, коллектив оркестра воспринял оговорку с улыбкой.
Самое важное - в нашем Telegram-канале